Національна спілка архітекторів України візьме участь у Міжнародній бієнале у Кракові, яка пройде 15-16 жовтня 2015 року під гаслом: ЛЮДСЬКИЙ ВИМІР МІСЬКОГО ПРОСТОРУ.

ПРОГРАМА

Четвер - 15 жовтня 2015

ICE Краків Конгрес-центр, зал театру

Переклад: польська та англійська

8: 30-9: 30 Реєстрація

9: 30-10: 00 Відкриття MБA Кракові 2015:

Яцек Майхровскі - мер міста Кракова

Виставка конкурсних робіт:

• А. Конкурс завершених об’єктів
• Б. Конкурс концептуальних проектів

10: 00-16: 00

МБА - конференція: Вільний ринок - Краще місто? (відкритий для громадськості)

25 років вільноринкового досвіду польських архітекторів

10: 00-11: 30 Відкриття конференції: Ельжбета Koтерба - UМК

Блок I: Політика та архітектура. Модератор: Яцек Пурхла

• Єжи Стенпень: Просторове планування в суперечці про форму місцевої влади
• Януш Сепіол: Архітектура вільній Польщі
• Конрад Kучa-Кучинський: Професія: Архітектор
• Маріуш Счісло: Місія архітектора у світі вільного ринку

11: 30-13: 00

Блок II: Чиє це місто? Модератор: Януш Сепіол

• Славомір Гзелл: Місто, в якому я хотів би жити
• Рафал Дуткевич: Місцеве самоврядування, вільний ринок, архітектура
• Томаш Kніoр: Хороша архітектура за державні кошти. Про проблеми з Законом про державні закупівлі
• Дорота Лесняк-Рихляк: Кошмар участі? Про внесок жителів у проектуванні міських просторів

13: 00-14: 30 Перерва

14: 30-16: 00

Блок III: Теорія і практика сучасної польської архітектури. Модератор: Ромуальд Льоглер

• Ева Куриловіч: Архітектура сьогодні - наскільки наука і наскільки мистецтво?
• Кшиштоф Інгарден: Якою мовою ми говоримо: архітектурні тенденції 2 і 3 Республіки Польща
• Мацей Мілобендзкі: Культура архітектурної практики в Польщі
• Артур Ясинський: Вільний ринок - краще місто: Резюме

16: 00-17: 00 Перерва

17: 00-19: 30 МБА Конкурс C: Семінар частина 1 (відкритий для громадськості)

Презентації учасників конкурсу

Модератор: Марта А. Урбаньска

П'ятниця - 16 Жовтня 2015

ICE Краків Конгрес-центр, зал театру.

Переклад: польська та англійська

9: 00-12: 00 МБА Конкурс C: Семінар частина 1 (відкритий для громадськості)

Презентації учасників конкурсу

Модератор: Марта А. Урбаньска

12: 00-14: 30 Перерва

14: 30-18: 00 МБА – Лекції членів журі та спеціальних гостей

Модератор: Войцех Косинські

Серед спікерів будуть:

• Peter Butenschøn, Норвегія
• Claudio Nardi, Італія
• Fernando Menis, Іспанія
• Giovanni Multari, Італія

18: 00-19: 00 Перерва

19: 00-20: 00 МБА - церемонія закриття бієнале з врученням призів для переможців конкурсів:

• А. Конкурс завершених об’єктів
• Б. Конкурс концептуальних проектів
• С. Конкурс - Семінар
• Гран-прі

20: 00-20: 45 ArchiRock - Музика Концерт "Waits Tree"

Пісні Тома Вейтса в 1973 - 2011

Виконавці: Robert Kuzianik - вокал, акустичний бас

Wiesiek Socha - синтезатор, акордеон

Bart Kuras - барабани, Leszek Bigaj - гітара

Waldemar Gołębski - РПІ (електронний духовий інструмент)

Конкурсні Виставки:

15-16.10.2015 МБА Конкурс: Виставка готових об’єктів

ICE Краків конгрес-центр, фойє рівень 1 та 2

Пов'язані Виставки:

12-26.10.2015 Виставка: Малопольського воєводства - Сучасна архітектура

Виставка під відкритим небом, організована Спілкою польських

Архітекторів, Краківською мерією та адміністрацією

Малопольського регіону – плац Щепаньскі